【抗疫”良方–观音法门】
💕💕💕
这个世界已经进入黄金时代了！黄金时代是给灵性高等的人住的，那些不适合的人会慢慢地被淘汰掉。所以你们会看到有越来越多、从来没听过名字的疾病发生。
你们可见，世界如果没有瘟疫，就有战争；没有战争，就有天灾、风暴等灾难，都是因为我们没有道德的关系，业障太重、共业太多！所以假如说这种共业让一、两个人被杀还不能化解掉，就会变成传染病，让很多人被消灭这样子。所以我们住在这个娑婆世界不可靠啊！不是每一次都能靠医药，有的时候即使医药也来不及救。
上帝很聪明，衪不是让我们有那种已经知道的疾病而已，衪会造出另外一种新的病，让我们永远追在衪的后面。我们认为我们很文明，结果因果法律的国王更高明，他要抓我们就抓，我们没办法反应得那么快！一发烧我们就可能死掉啦，就算在那里叫医生也来不及，因为医生也无助嘛！有可能医生也染到一样的病。
如果那些得到这种病的人是因为时间到了、因果到了，他们也可以走，不过这样子走没有保险；那些没有修观音法门的人一刹那走的话，会来不及救他们，他们的灵魂没有地方可靠。我们早晚都会死，不过死的时候如果有“万能保险公司”可靠（大众笑及鼓掌），这样最安全啦！
真的，#我们修观音法门感觉到很安全，即使得到什么病，我们也不着急，我们知道没问题的，好像灵魂很安稳，我们也不知道为什么会感觉到那么安稳，但是我们的智慧、#我们的灵魂知道，#我们感觉到很好！
清海无上师以中文讲于福尔摩沙屏东 1988.11.02（影带编号#15）
【The Best Antidote for an Epidemic ——The Quan Yin Method】
💕💕💕
This world has entered the Golden Age! The Golden Age is for spiritually advanced people to live in; the unsuitable ones will be gradually eliminated. That’s why you will see the occurrence of more and more diseases that had previously been unheard of.
It’s clear that, in the world, if there’s no plague, there will be war; if there’s no war, there will be natural disasters or storms; it’s all because of our immoral actions; the karma is too heavy and the collective karma is too great! Therefore, if such collective karma can’t be erased by the death of one or two persons, it will become an infectious disease that can eliminate a great number of people. Life in this world is unreliable. We can’t rely on medicine all the time and sometimes even medicine can’t save us in time.
God is very clever; Hes doesn’t just let us have the diseases we already know about but creates new diseases so that we’ll be forever running behind Hirm. We think we’re very civilized, but the King of Karmic law is even smarter. He can catch us as he likes, and we’re unable to react very quickly! We may die as soon as we have a high fever, and it will be too late to call a doctor. The doctor is also helpless and may be infected by the same disease.
If those patients get this disease because their time is up, their karma is due, they may also go. But there’s no guarantee going like this; those who don’t practice the Quan Yin Method may not be saved in time if they go suddenly, and their souls will have nothing to rely on. We’ll die sooner or later, but it’s safest to have the “All-powerful Insurance Company” to rely on when we die. (Audience laughs and applauds.)
Truly, we feel very secure when we practice the Quan Yin Method. Even if we have a disease, we’re not anxious, as we know there will be no problem. Our soul seems to be very calm and peaceful and we don’t know why we feel so peaceful and restful, but our wisdom, our soul knows, and we feel great!
Spoken by Supreme Master Ching Hai, Pingtung, Formosa, November 2, 1988
(originally in Chinese) Videotape No. 15